Comentario sobre El Documento 303 en MASDELIBROS (Huesca)

La librería MASDELIBROS de Huesca, ha incluido en su página web (www.masdelibros.com) un comentario sobre El Documento 303 y que fue presentado en dicha librería el pasado día 10 de febrero.

 

Los archivos y los documentos que éstos custodian constituyen una fuente de información indispensable para muchos autores que buscan para sus obras de ficción y no ficción corroborar un dato concreto, establecer en una trama pautas veraces o definir personajes de acuerdo a sus biografías y hechos que se desprenden de la documentación.

Ahora bien, las elucubraciones sobre la hipotética existencia de un documento que de acuerdo a los procedimientos al uso debería constar por escrito, o la mera ausencia de un documento en particular que se presupone custodiado en uno de estos archivos, supone un validísimo y prometedor punto de partida para una narración.

El documento 303 (Gráficas editores) nos presenta, precisamente, el descubrimiento por parte de un profesor de la Universidad de Zaragoza de un documento histórico de gran importancia que ha permanecido oculto hasta la actualidad. Ese documento no es otro que las Capitulaciones matrimoniales del conde Ramón Berenguer IV, de las que históricamente no se tiene constancia.

Así, José Manuel Surroca ha dibujado una trama de intrigas que oscila en torno a los esfuerzos del protagonista por que tal documento salga a la luz pública y el interés de un hipotético grupúsculo nacionalista catalán por evitar tal hecho por las posibles repercusiones que podría acarrear. Para ello, el autor se nutre de hechos históricos y personajes reales tomando ciertas licencias en aras de la ficción para acabar dando forma a esta novela. Surroca se ha propuesto crearnos una duda razonable con esta intriga histórica cuya acción discurre a caballo entre el siglo XII y el XXI. Y es que la ficción permite al autor jugar con el lector y conjugar los elementos y hechos a su placer. Interesante debate, pues, el que se originó durante la presentación a propósito de la tesis que dice que, en ocasiones, la ficción puede no ser tan descabellada.


José Manuel Surroca, un apasionado de la historia en general y de la Edad Media en particular, con 9 novelas ya a sus espaldas, nos ofrece esta apetecible novela tejida con nuestra Historia, la que se escribe con mayúscula, y que os recomendamos encarecidamente.

 

 

Casa de Aragón de Madrid. Presentación de El Documento 303.

Ayer viernes, 17, presentamos El Documento 303 en la Casa de Aragón de Madrid. Jornada perfecta ante casi cincuenta asistentes que escucharon las explicaciones con gran interés y que posteriormente participaron activamente en el turno de preguntas.

La presentación tuvo una duración de casi dos horas, lo que da idea del gran ambiente que tuvo el acto.

Agradecemos profundamente a todos los asistentes su presencia, y sobre todo, el interés demostrado por lo que se cuenta en el libro. Indudablemente, son aragoneses lejanos en la distancia, pero presentes y activos en las cosas que afectan a nuestro Aragón. Pudimos notar esa vibración en cada pregunta y en cada manifestación.

También queremos agradecer a la Junta Directiva de la Casa de Aragón, por las facilidades otorgadas para poder celebrar este ilusionante acto.

Gracias a todos.

El Documento 303, aparece en las listas de ventas

Grata sorpresa al ver publicado en el Diario del Alto Aragón en la sección de Cultura, las listas de libros más vendido de la semana en las que El Documento 303 aparece en segundo lugar, tras la obra de Luz Gabás.

Gran alegría compartida con muchas personas y amigos y que espero que esta tendencia se mantenga en el tiempo.

Hay queda el reflejo del hecho, importante para nosotros por el buen augurio que puede representar.

Presentación en Huesca de El Documento 303

Este viernes 10 de febrero, hicimos la presentación en Huesca, ante un buen grupo de amigos, de El Documento 303.

Jornada muy agradable, donde pudimos intercambiar opiniones y aclarar alguna que otra “duda razonable” al respetable asistente. Magníficas instalaciones, magníficos anfitriones y magníficos asistentes y amigos. Gracias a todos por vuestra asistencia.

La presentación tuvo lugar en la librería MASDELIBROS de la capital oscense.

Presentación en Huesca de El Documento 303

El próximo viernes 10, haremos la presentación de El Documento 303 en la librería MASDELIBROS en Huesca. Desde aquí agradecemos a la Librería su gentileza, al permitirnos presentar nuestro libro ante los lectores oscenses.

 

La presentación tendrá lugar a las 19,30 horas y esperamos tener buena acogida por parte de amigos y lectores con los que comentaremos los entresijos de la novela y cuantas cuestiones se planteen durante la presentación.

The Irish R.M.

Esta serie inglesa se emitió por TV en España en 1983 causándome una gran impresión. Han pasado ya muchos años, pero siempre la he recordado con cariño. No hace mucho tiempo, por cosas de la casualidad, me encontré en Amazon con un pack que contenía la serie completa de las tres temporadas que se emitió. Aquí se la conoció como El Magistrado Inglés. En la serie se relataban las peripecias de un Mayor de Ejército inglés que solicita ser enviado como Magistrado Residente a Irlanda. Algo así. como un Juez de Paz de estos pagos. El contraste de la manera de entender las cosas a la inglesa, con la diferente manera de ver lo mismo, pero a la irlandesa, dan lugar a situaciones realmente cómicas y entrañables.

No dudé un minuto en adquirirla. Sin embargo, la serie viene, como no podía ser de otra forma, hablada en inglés y con subtítulos, también en inglés. El caso es que me he metido de lleno en la traducción de los subtítulos al español, con el fin de enterarme de lo que se dilucida en los capítulos. Estoy terminando el sexto de los dieciocho que consta la colección. En fin un entretenimiento que me permite alejarme durante unas semanas de mis “novelas”, para volver a ellas con renovados bríos.

Ni qué decir tiene que, si hay alguien interesado en los subtítulos, no tiene nada mas que comunicarse conmigo y se los enviaré.